English

《黑暗传》找到文献源头

2000-04-02 来源:文摘报  我有话说

陈柏健

自1984年迄今,在湖北神农架为中心的地区陆续发现长篇神话叙事歌本《黑暗传》共10多种,但这部被称为“汉民族神话史诗”的作品最早形成于何时,一直是个未解之谜。

华中师范大学教授、湖北省民间文艺家协会主席刘守华经多年考察研究,从流行于鄂西南地区的《四游八传神仙歌》中获得线索。“四游八传”是由民间歌师演唱的12部一套大歌的名称,“四游”为《东游记》、《西游记》、《南游记》和《北游记》;“八传”是《黑暗传》、《封神传》、《双凤奇缘传》、《火龙传》、《说唐传》、《飞龙传》、《精忠传》和《英烈传》。除《黑暗传》之外的其他11部大歌,均依明代刊行的相应白话小说改编演化而成。《黑暗传》也是如此,它最早形成于明末清初,其直接文献源头应为明代通俗小说《盘古至唐虞传》和《开辟衍绎通俗志传》。

中国民俗学会理事陈建宪说:“中国传统文化借助通俗文学的中介传递到平民百姓中,它们与民间文化相结合并刺激、生成了新的民族文化成果,《黑暗传》文献源头的发现证实了这样一个过程。”(《中国文化报》3.29)

手机光明网

光明网版权所有